Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


englisch:good-well

“Good” and “Well” – Adjektiv und Adverb nicht verwechseln

Viele Lerner verwechseln good und well, weil beide auf Deutsch „gut“ heißen. Auf dieser Seite lernst du den Unterschied – und warum man sagt “She sings well und nicht “She sings good”.

(A) Die Grundregel

good = Adjektiv [Eigenschaftswort] → beschreibt ein Nomen (Substantiv).

well = Adverb [Umstandswort] → beschreibt ein Verb (wie jemand etwas tut).

Adjektive antworten auf die Frage: What is something/someone like? [Wie ist etwas/jemand?]

Adverbien antworten auf die Frage: How does someone do something? [Wie tut jemand etwas?]

(1) Karam is a good singer. [Adjektiv → beschreibt das Nomen „singer“]

(2) Karam sings well. [Adverb → beschreibt das Verb „sings“]

(3) That was a good idea. [Adjektiv → beschreibt das Nomen „idea“]

(4) The team worked well together. [Adverb → beschreibt das Verb „worked“]

(B) “Good” – Verwendung als Adjektiv

good steht wie jedes Adjektiv an zwei typischen Positionen:

1. Vor einem Nomen (attributiv):

(5) Ruby made a good decision.

(6) That’s a good question.

(7) We had a good time at the party.

2. Nach einem Linking Verb [Verbindungsverb] wie be, feel, look, seem, taste, smell:

(8) The cake looks good.

(9) I feel good about the test. [Ich habe ein gutes Gefühl wegen des Tests.]

(10) This idea sounds good.

Nach linking verbs (be, look, feel, seem, taste, smell, sound …) steht good, nicht well – denn das Adjektiv beschreibt hier das Subjekt, nicht das Verb.

(C) “Well” – Verwendung als Adverb

well beschreibt, wie jemand etwas tut (es modifiziert ein Verb):

(11) Lily speaks French well.

(12) Sam plays the guitar well.

(13) Emma didn’t sleep well last night.

Achtung: good ist kein Adverb! Ein häufiger Fehler ist, good anstelle von well nach einem Verb zu verwenden.

She sings good. → She sings well.

Tom played good today. → Tom played well today.

(D) Sonderfall: “well” als Adjektiv (= gesund)

Es gibt eine wichtige Ausnahme: well kann auch ein Adjektiv sein – dann bedeutet es „gesund“ oder „nicht krank“.

(14) “How are you?” – “I’m well, thanks.” [Mir geht es gut / Ich bin gesund.]

(15) Maya doesn’t feel well today. She has a headache. [Maya fühlt sich nicht wohl.]

(16) Get well soon! [Gute Besserung!]

I’m good. = Mir geht es gut. / Alles in Ordnung. (allgemein)

I’m well. = Mir geht es gut. / Ich bin gesund. (betont die Gesundheit)

Beides ist im Alltag korrekt, aber die Bedeutung ist leicht unterschiedlich.

(E) “Good” und “well” steigern

Beide Wörter haben dieselben Steigerungsformen – das macht es einfacher, aber auch verwirrender:

Grundform Komparativ Superlativ
good (Adjektiv) better best
well (Adverb) better best

(17) This book is better than the last one. [Adjektiv – beschreibt „book“]

(18) Ryan sings better than Tom. [Adverb – beschreibt „sings“]

(19) Ruby is the best student in the class. [Adjektiv – beschreibt „student“]

(20) Of all the players, Sam played best. [Adverb – beschreibt „played“]

(F) Typische Fehler

Hier sind Fehler, die besonders häufig vorkommen:

Falsch Richtig Erklärung
She speaks English good. She speaks English well. „well“ beschreibt das Verb „speaks“
He drives very good. He drives very well. „well“ beschreibt das Verb „drives“
The food smells well. The food smells good. „smell“ ist hier ein linking verb → Adjektiv
You look well today. (= Du siehst gut aus) You look good today. „look“ als linking verb → Adjektiv (Aussehen, nicht Gesundheit)
Faustregel: Kannst du fragen „Wie ist etwas?“ → good. Kannst du fragen „Wie tut jemand etwas?“ → well.

(G) Zusammenfassung

  • good ist ein Adjektiv – es beschreibt Nomen oder steht nach linking verbs (be, look, feel, taste, seem …).
  • well ist ein Adverb – es beschreibt, wie jemand etwas tut (nach „normalen“ Verben).
  • Ausnahme: well kann auch „gesund“ bedeuten – dann ist es ein Adjektiv.
  • Steigerung: good → better → best / well → better → best (identisch!).
  • Häufigster Fehler: She sings good. → She sings well.
englisch/good-well.txt · Zuletzt geändert: von retemirabile

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki